
 
 'D*DH+  E5/1  +1H)  DE51  ! 
 
   1 5 / 0 5 / 2 0 0 4   
 
 H-J/  E-E/  EA6D        
 
 /D*'  'DFJD  ('D(1  H'D(-1  
 
 #3E/)  21'9J)  HE.DA'*  "/EJ)  HEDH+'*  5F'9J)  CDG'  *51A  AJ  E'!  'DFJD  DpCF  CD  Gp0'  'D*DH+  1:E  #61'1G  C'F  3(JD'  D9H/)  'D-J')  D/D*'  'DFJD  'D(-1J)  A.D'D  'D9B/JF  'DE'6JJF  9H6*  2J'/)  *DC  'DEDH+'*  FB5  CEJ'*  'D3E'/  'D96HJ  'D7(J9J  'D*J  '-*,2G'  'D3/  'D9'DJ  HEF  GF'  (/#*  'DE5'J/  'D3ECJ)  9DI  'D(-1  'DE*H37  *3*9J/  9'AJ*G'  H+1H'*G'  'D3ECJ)  'DEABH/). 
 
   Gp0'  -3(E'  ,'!  AJ  /1'3)  9DEJ)  -/J+)  F41*  E$.1'  AJ  E,D)  " #E1JC'F  3'JF*3*"       'D4GJ1)  ( 9//  E'13  -   #(1JD  2 0 0 4   ) . 
 
   H1(E'  D'  J91A  'DC+J1HF  #F  FG1  'DFJD  DE  J(F  /D*'  H'-/)  AB7  (D  AJ  'DH'B9  '+F*JF  H1(E'  #C+1  'D#HDI    9DI  'D(1  HGJ  'D/D*'  - 'D#16-   'DE91HA)  DF'  H'D*J  **1C2  (G'  #GE  E/F  E51  HE98E  #F47*G'  'D5F'9J)  H'D21'9J). 
 
 
 
   #E'  'D#.1I    AGJ  DJ3*  AJ  'DH'B9  #16'  DpCFG'  /D*'  E'&J)  'A*1'6J)  *E*/  AJ  'D(-1  #E'E  3H'-D  'D/D*'  'D#E. 
 
   HGJ  D'  *9(1  9F  CJ'F  E,3E  DpCF  JB5/  (G'  'D.J1  'DHAJ1  EF  'DEH'/  'D96HJ)  H'DG'&E'*  'DF('*J)  H'D#ED'-  'DE9/FJ)  'DE.*D7)  ('D:1JF  'DFJDJ  'DEEJ2  'D0J  JA/  E9  EJ'G  'DFJD  H**1C2  CDG'  AJ  'DEF7B)  'D(-1J)  'DH'B9)  #E'E  3H'-D  'D/D*'  'D#16  -J+  'F7(9  Gp0'  'D.J1  D9BH/  7HJD)  9DI    E5'J/  'DEF7B)  H#A'/  #3E'CG'  H+1H'*G'  'D(-1J)  'D*J  '4*G1*  (+1'&G'  H*FH9G'  CE'  HFH9'. 
 
   HDB/  C'F  EF  -3F  'D-8  #F  'DF8'E        'DGJ/1H/JF'EJCJ    H7(J9)  'D*J'1'*  'DE'&J)  AJ  'D(-1  'DE*H37  (.'5)  #E'E  EF7B)  'D/D*'  J3'9/'F  9DI    #F  *-*A8  3H'-D  *DC  'DEF7B)  (Gp0G  'DECHF'*  'D:0'&J). 
 
   'D3/H/  *9*16  97'!  'DFG1    'D3/  J9*16  97'!  'DFG1  DpCF  97'!  'DFJD  'D0J  #+1I    (G  'D(1  H'D(-1  *#+1  C+J1'  EF0  EF*5A  'D3*JFJ'*  *-/J/'  (9/  (F'!  'D3/  'D9'DJ  AJ  ,FH(  E51  9F/  #3H'F  H(9/  '.*1'B  EF7B)  'D/D*'  (941'*  'DBFH'*  H'DE5'1A  'D21'9J)  'D*J  -A1*  (G'  .D'D  'D9BH/  'D+D'+)  'D#.J1). 
 
   A3/  E51  'D9'DJ  1:E  AH'&/G  'D9/J/)  ('D%6'A)    %DI  'DBFH'*  AB/  #69A  B/1)  'DFJD  9DI    'D97'!  H3((  9//'  EF  'DE4'CD  'D(J&J)  3H'!  AJ  EF7B)  'D/D*'  FA3G'  #H  9DI  'E*/'/  3H'-DG'  'D7HJD). 
 
   A'DFJD  C'F  B(D  (F'!  'D3/  'D9'DJ  JB/E  CD  3F)  D#16  'D/D*'  ED'JJF  'D#7F'F  EF  'D13H(J'*  'DE.*D7)  ('D3E'/  'D96HJ  'D7(J9J  #J  #FG  C'F  J+1JG'  (*1()  21'9J)  :'J)  AJ  'D.5H(). 
 
   #E'  (9/  (F'!  'D3/  HE'  *D'  0pDC  EF  -A1  9//  D'  J-5I    EF  'DBFH'*  H'DE5'1A  'D21'9J)  ('D/D*'    AB/  *BD5*  CEJ'*  'D7EJ  H'D:1JF    %DI  'D5A1  *B1J('. 
 
   HB/  3'GE  Gp0'  AJ  'F.A'6  .5H()  'D*1()  'D21'9J)  ('DEF7B)  H2J'/)  EDH-*G'  H*"CD  4H'7&  'D/D*'  CE'  3'GE  AJ  8GH1  9//  ".1  EF  'DE4'CD  E'  2'D*  'D/D*'  'D#16  *9'FJ  EFG'  DD"F. 
 
   #E'  AJE'  J*9DB  ('D/D*'  'DE'&J)  'D'A*1'6J)  AB/  #-'DG'  'D3/  'D9'DJ  H4(C)  'DBFH'*  'D5F'9J)  %DI    5-1'!  (-1J)  ,1/'!  .'DJ)  *B1J('  EF  'DG'&E'*  'DF('*J)  H(BJ)  'DEH'/  'DE:0J)  DD#3E'C. 
 
   AE+DE'  -,(  'D3/  'D7EJ  H'D:1JF  -,(  #J6'  'D3E'/  'D96HJ  'D7(J9J  'D0J  C'F  JA/  E9  EJ'G  H13H(J'*  'DFJD  H'D0J  C'F  3(('  1&J3J'  AJ  :FI    3H'-D  'D/D*'  ('D#3E'C  H'D1H(J'F  H:J1GE'  EF  'D+1H'*  'D(-1J). 
 
   HGpC0'  'A*B/*  #3E'C  41B  'D(-1  'DE*H37  H.'5)  #E'E  'D/D*'  E5/1'  :0'&J'  -JHJ'  C'F  GH  #GE  #3('(  H,H/G'  H*C'+1G'  HGH  E'  #/I    %DI    */GH1  F5J(  E51  EF  'D+1H)  'D3ECJ)  EF0  0pDC  'D-JF. 
 
   (D  JECF  'DBHD  (#F  '.*A'!  #FH'9  9/J/)  EF  'D#3E'C  EF  #E'E  'D3H'-D  'DE51J)  E+D  'D31/JF  H:J1G'  J9H/  AJ  'DEB'E  'D#HD  %DI    *DC  'D8'G1). 
 
   'D*DH+  JFB0  'D+1H)  'D3ECJ)    4CD  JH6-  "+'1  'D3/  'D9'DJ  9DI    F5J(  3H'-D  'D/D*'  EF  'DE1C('*      'DFJ*1H,JFJ)    H'DA3AH1J)  '6:7  DD*C(J1  DpCF  -8  'D/D*'  'D(-1J)  C'F  9DI    E'  J(/H  #HA1  EF  -8  'D/D*'  'D#16  A(-3(  E'  ,'!  AJ  'D/1'3)  'DE0CH1)  "FA'  H'DEF4H1)  (E,D)  "       #EJ1C'F      3'JF*3*    "   A%F  E'  3((G  CD  EF  'D3/  'D9'DJ  HBFH'*  'D/D*'  ('D3D(  9DI  'D+1H)  'D3ECJ)  B/  1/*G  #F47)  'D%F3'F  'D5F'9J)  H'D21'9J)  H'D*,'1J)  %DI    3J1*G  'D#HDI  'D*J  C'F*  9DJG'  B(D  (F'!  'D3/. 
 
   HJ1I    3CH*  FC3HF  HGH  9'DE  #E1JCJ  E*.55  AJ  9DHE  'D(-'1  H5'-(  0pDC  'DC4A  'D9DEJ  #F  2J'/)  CEJ'*  'D#3E/)  'D21'9J)  E9  2J'/)  CEJ'*  'DE.DA'*  'D"/EJ)  'D*J  *51A  AJ  'D(-1  3H'!  E('41)  #H  :J1  E('41)  E9  6:H7  'D2J'/)  'D3C'FJ)  H*2'J/  'D#F47)  'D5F'9J)  AJ  EF7B)  'D/D*'  .D'D  'D9B/JF  'DE'6JJF. 
 
   B/  9H6  E5'J/G'  'D3ECJ)  (4CD  #H  ".1  9F  CEJ'*  'D3E'/  'D96HJ  'D7(J9J  'D*J  '-*,2G'  'D3/  'D9'DJ  HEF  GF'  (/#*  *3*9J/  *DC  'DE5'J/  9'AJ*G'  H+1H'*G'  'D3ECJ)  'DEABH/). 
 
   H9DI    Gp0'  'DF-H  A%F  ,EJ9  Gp0G  'D#F47)  1:E  E'  J*.DA  9FG'  EF  FA'J'*  HEDH+'*  B/  9H6*  - (1#J  3CH*  FC3HF-   3H'-D  E51  'DE*H37J)  E'  AB/*G  EF  E:0J'*  HG'&E'*  F('*J)  (3((  '9*1'6  'D3/  'D9'DJ  HBFH'*  'D/D*'  D97'!  'DFJD  'D7(J9J. 
 
   HB/  B/E  FC3HF  AJ  *DC  'D/1'3)  EF  'D%-5'&J'*  H'D#1B'E  E'  J96/  F81J*G  #H  C4AG  Gp0'. 
 
   A(-3(  E'  ,'!  AJG'  A%F  'DE5J/  'D3ECJ  EF  'D31/JF  B/  *BD5  (9/  (F'!  'D3/  'D9'DJ  (F3()8 0   %   9DI  'D#BD  A(9/  #F  C'F  E*H37  'DE-5HD  'D3FHJ  EF  Gp0'  'DFH9  AJ  'DA*1)  (JF  9'EJ1 9 6 2   H  1 9 6 5     J1(H  9DI  3 7   #DA  7F  3FHJ'  'F-/1  Gp0'  'D1BE  %DI    #BD  EF6 5 0 0   7F  AJ  'D3F)  (9/  (F'!  'D3/. 
 
   :J1  #F  Gp0'  'D*/GH1  DE  JB*51  9DI  'D31/JF  AB7  (D  'E*/  #J6'    %DI  'D1H(J'F  H#FH'9  #.1I    EGE)  EF  'D#3E'C  E+D  'DHB'1  H'DB'1H5  H'D(1(HF  H:J1G'. 
 
   A'DCEJ'*  'DE5J/)  EF  *DC  'D#FH'9  B/  '6E-D*  (FA3  'DF3()  *B1J('  .D'D  FA3  'DA*1). 
 
   H*H6-  F*'&,  *DC  'D/1'3)  #J6'  #F  Gp0'  'D*/GH1  '3*E1  D#C+1  EF1 5   9'E'  (9/  (F'!  'D3/  'D9'DJ  (/'J)  EF  EF*5A  'D3*JFJ'*  H-*I    E4'1A  'D+E'FJFJ'*. 
 
   (9/  0pDC  (/#  'DH69  J*-3F  */1J,J'  H(/#*  *8G1  +'FJ)  CEJ'*  C(J1)  EF  #3E'C  'DHB'1  H'D31/JF  AJ  4('C  'D5J'/JF. 
 
   CE'  DH-8  '3*9'/)  'D#3E'C  'D37-J)  D-'D)  'D'*2'F  'D*J  C'F*  9DJG'  #E'E  'D#3E'C  'DB'9J)  B(D  (F'!  'D3/  (D  %F  'DCEJ'*  'DE5J/)  EFG'  (/!'  EF  'D+E'FJFJ'*      H5D*      %DI    69A  'DE5J/  EF  'DFH9J)  'DB'9J). 
 
   HJ$EF  FC3HF  (#F  Gp0'  'D*:JJ1  'D%J,'(J  DE  JCF  DJ*-BB  (/HF  -/H+  7A1)  G'&D)  AJ  CEJ'*  'DE1C('*  'DFJ*1H,JFJ)  H'DA3AH1J)  H'DEH'/  'D96HJ)  'D#.1I  'D*J  *9*(1  :0'!  DD#3E'C  H'D*J  *A/    %DI  'D(-1  H'D(-J1'*  E9  EJ'G  'DFJD  H'DE5'1A  H'DBFH'*  'D21'9J)  'DEF*41)  AJ  'DEF7B). 
 
   #E'  DE'0'  (/#*  *DC  'D7A1)  E9  (/'J)  'D+E'FJFJ'*  HDJ3  B(D  #H  (9/  0pDC  AJF3(  FC3HF  Gp0'  D+D'+)  #3('(  1&J3J)  *1*(7  CDG'  (*7H1  'DE,*E9  H9EDJ'*  'D*FEJ)  AJ  E51  CE'  #FG'  *5(  ,EJ9'  AJ  .'F)  *2'J/  CEJ'*  'DE.DA'*  H'DFA'J'*  'D5F'9J)  H'D"/EJ)  'D*J  *0G(  DD(-1  #E'E  3H'-D  'D/D*'  HE5'J/G'  EF0  (/'J)  'D+E'FJFJ'*. 
 
   HGp0G  'D#3('(  GJ:   #HD':   2J'/)  'D*9/'/  'D3C'FJ  AJ  E51  (/1,)  H'6-)  (/'J)  EF  EF*5A  'D3*JFJ'*  H*5'9/  EF-FI    Gp0G  'D2J'/)  (4CD  ('D:  (/'J)  EF  'D+E'FJF'*. 
 
   +'FJ':   *-3F  F5J(  'DA1/  'DE51J  'DJHEJ  EF  'D(1H*JF  'DCDJ  H'D(1H*JF  'D-JH'FJ  H2J'/)  '3*GD'CG  DGE'  (5H1)  ED-H8)  (/'J)  EF  0pDC  'D*'1J.. 
 
   +'D+':   'DFEH  'DED-H8  AJ  -,E  HE3'-)  4(C'*  'DEJ'G  H'DE,'1J  HE-7'*  'D51A  'D"/EJ  (.'5)  AJ  E/F  'DB'G1)  H'D%3CF/1J)  .D'D  'D+E'FJFJ'*. 
 
   -BJB)  #E  HGE!   DE  J*AB  (96  'D9DE'!  E9  1#J  FC3HF  HEFGE  'D9'DE  'DE51J  'D/C*H1  JH3A  -DJE  (B3E  9DHE  'D(-'1  (,'E9)  'D%3CF/1J)  -J+  J1I    #F  2J'/)  F5J(  E51  EF  'D%F*',  'D3ECJ  'D3FHJ  AJ  'DA*1)  'D#.J1)  J9H/  AJ  'DEB'E  'D#HD  %DI    2J'/)  9//  3AF  HE1'C(  'D5J/  H*-3F  CA'!)  'DE9/'*  H'D#,G2)  'DE3*./E)  AJ  9EDJ'*  'D5J/  HDJ3  %DI    2J'/)  F3()  'DG'&E'*  'DF('*J)  H'DEH'/  'D96HJ). 
 
   CE'  J$.0  9DI  'D/1'3)  #FG'  DE  *A1B  AJ  ,ED)  'DEDH+'*  'D*J  0C1*G'  (JF  'DEH'/  'D96HJ)  'DEH,H/)  AJ  'D#3E/)  H'DE.DA'*  'D"/EJ)  H(JF  'DE.DA'*  'D5F'9J)  'D*J  B/  *-HJ  EH'/  3'E)  HE9'/F  +BJD)  B/  JCHF  DG'  *#+J1'*  *1'CEJ)  6'1)  9DI    FH9J)  'D#3E'C  HDJ3  CEG'. 
 
   AB/  %C*AI  'D('-+  AJ  'D*/DJD  9DI    E'  #-/+*G  *DC  'DEDH+'*  EF  "+'1  9DI  'D+1H)  'D3ECJ)  (2J'/)  CEJ)  'D#3E'C  %D'  #FG  DE  J*E  /1'3)  FH9J)  *DC  'D#3E'C  HGD  '-*H*  D-HEG'  9DI    ,2!  EF  'DEDH+'*  'D*J  *-J7  (G'. 
 
   (1:E  0pDC  A%F  3CH*  FC3HF  E'  2'D  E$EF'  (5-)  F81J*G  *DC  (D  H9'2E'  9DI    EH'5D)  'D(-+  AJG'  EF  #,D  %+('*  5/B  'A*1'6'*G  'D*J  *(/H  EBF9)
 
 
 
 
 
 
 
 'DE'!  'DECDH1  JB*D  'D(C*J1J'. 
 
   H'D(41  #J6'  0 1 / 0 9 / 2 0 0 3 
 
   #3'E)  'DBA'4
 
   CH(  E'!  FBJ. 
 
 
 
   GD  GH  -DE  J59(  *-BJBG  'D"F  'DE'!  GH  'D-J'). 
 
 
 
   D'  F3*7J9  'D-J')  (/HF  E'!  HEF  D'  J91A  Gp0G  'D(/JGJ)  #H  D'  J5/BG'  9DJG  #F  J-'HD  B6'!  JHEJF  /HF  *F'HD  #J  3H'&D. 
 
 
 
   EF  J3*7J9  Gp0'!   'DE'!  E+DG  E+D  'DGH'!  H'DFH1  417  EF  41H7  'D-J')  9DI    CHC(F'  H417  EF  41H7  'D-J')  AJ  'DCHF  CDG. 
 
   J9*B/  'D9DE'!  (%EC'FJ)  'D-J')  9DI  'DE1J.  (3((  H,H/  E'!  GF'C. 
 
   HB'E*  B5)        " "1+1    CD'1C"       E$DA  'D.J'D  'D9DEJ  'D(1J7'FJ  'D4GJ1  " #H/J3'  'DA6'!"   9DI    AC1)  H,H/  E'!  9DI  'DBE1  " JH1H('"   #-/  #BE'1  CHC(    'DE4*1J        #C(1  CH'C(  E,EH9*F'  'D4E3J). 
 
   'DE'!  - CE'  F9DE-   J4CD7 0 %   EF  #,3'/F'  HEF  'DE'!  'D0J  F*F'HDG  F3*E/  'D9F'51  'D:0'&J)  'D61H1J)  C'D#ED'-  'DE9/FJ)  H'DAJ*'EJF'*. 
 
   HF-F  D'  F3*./E  'DE'!  AJ  'D41(  AB7  A'DE'!  GH  'DE0J(  'D#HD  #J  #BHJ  'D3H'&D  B/1)  9DI    %0'()  #C(1  9//  EECF  EF  'DE1C('*  H'D9F'51  H(3((  Gp0G  'DB/1)  F3*./E  'DE'!  AJ  'D*F8JA  3H'!  *F8JA  #FA3F'  #H  *F8JA  EF'2DF'  #H  *F8JA  #/H'*F'. 
 
   #J6'  F3*./E  'DE'!  AJ  'D7(.  ACD  'D#CD  'D0J  F#CDG  J/.D  AJG  'DE'!. 
 
   ('.*5'1:   (/HF  E'!  D'  -J'). 
 
   'D#A6D  #F  FBHD:   /HF  E'!  F8JA. 
 
   A'DE'!  'DEDH+  J3((  'D9/J/  EF  'D#61'1  HB/  J$/J    %DI  'DEH*. 
 
   H'DH'B9  #F  -6'1*F'  'D:1'!  B/  A9D*  CD  E'  AJ  H39G'  D*DHJ+  E5'/1  'DEJ'G  9DI    CHC(F'. 
 
   H1:E  Gp0'  DE  J*H5D  #-/  (9/  %DI    'C*4'A  (/JD  DDE'!  HE'  2'D  'D9DE'!  J9*E/HF  9DI  'DE'!. 
 
 
 
   J(J9HF  'DE'!. 
 
   HC#FGE  5F9HG! !   HD#F  'DE'!  #-/  'DEH'1/  'D7(J9J)  AB/  #5(-  EH1/'  DDE'D  #J6'. 
 
   H+E)  9//  E*2'J/  EF  'D(41  J-'HD  %-*C'1      EH'1/  'DE'!  EF  #FG'1  HJF'(J9  H"('1  D*-HJDG'  DFBH/. 
 
   (D  %F  (96  Gp$D'!  J9'D,  E'!  'D#F'(J(  HJ6JA  DG  #ED'-'  E9/FJ)  +E  J(J9HFG  9DI    #FG  E'!  E9(#  EF  'D"('1. 
 
   HEF0  A*1)  DJ3*  (9J/)  C'F  'DF'3  AJ  'D/HD  'DF'EJ)  JF81HF  D3C'F  'D/HD  'DE3E')  ('DE*B/E)  AJ  *9,(  HJ3#DHF:   " DE'0'  D'  J41(  Gp$D'!  'DF'3  E'!  'D5F'(J1  E+DF'  DE'0'  J4*1HF  'DE'!  'DE9(#  AJ  2,','*  5:J1)" . 
 
   #E'  'D"F  AB/  5'1  'D9'DE  CDG  J4*1J  'D2,','*  'D5:J1)  (/9HI    #FG'  #C+1  5-J)  H:J1  EDH+)  HEF  J41(  EF  E'!  'D5F(H1  JF81  DG  'DF'3  AJ  *9,(  HJ*3'!DHF:   " #D'  J.4J  'DE16! "   %D'  #F  'D(96  E'  2'D  E,(1'  9DI    *0HB  Gp0'  'DE'!  " (79E  'DCDH1"   D#FG  D'  J3*7J9  #F  J4*1J  E'!  'D2,','*. 
 
   CJA  H5DF'  %DI    Gp0G  'D-'D    E'!  'D5F'(J1. 
 
 
 
   :FJ  ('DCDH1  DB/  (/#  CD  4J!  - AJ  '9*B'/J-   9(1  E,EH9)  EF  'DFH'J'  'D-3F)  'D*J  B/  *9(/  'D71JB  D,GFE  CE'  JBHD  'DE+D. 
 
   #1'/  'D(96  #F  JHA1H'  E'!  'D"('1  H'DJF'(J9  'DFBJ  DD".1JF  'D0JF  D'  J3*7J9HF  'D0G'(  %DI  'DE5/1. 
 
   DpCF  DCD  B5)  ,'F(G'  'D3J&  HJ(/#  Gp0'  'D,'F(  AJ  B5)  *,'1)  'DE'!  E9  *2'J/  'D*DH+  'D(J&J  'DF',E  9F  *2'J/  'D*5FJ9  H%DB'!  'DE.DA'*  'D5F'9J)  (E.*DA  #FH'9G'  AJ  'DE5'/1  'DE'&J)  'DC(1I    C'D#FG'1  H'D(-J1'*. 
 
   HF*J,)  'D*DH+  'D(JHDH,J  '2/'/*  'D(C*J1J'  H'D,1'+JE  AJ  'DE'!  H3'19  " 'DE.*5HF"   D%FB'0F'  EF  Gp0'  'D*DH+  A#6'AH'  " 'DCDH1  DDE'!" . 
 
   CE  EF'  J91A  #F  'DCDH1  :'2  3'E  '3*./E  C#-/  'D#3D-)  'DCJEJ'&J)  'DB'*D)  AJ  'D-1(  'D9'DEJ)  'D#HDI    (9/  Gp0G  'D-1(  AC1  #-/  " 'D#0CJ'!"   AJ  '3*./'E  'DCDH1  DD-1(  6/  'D(C*J1J'  AJ  'DE'!  HEF  +E  5'1  D/JF'  E'!  D'  JECF  41(G  AJ  'DH'B9  J#*J  %DJF'  9(1  'D#F'(J(. 
 
   HFA*-  'D5F'(J1  AJ  (JH*F'  DF3*./EG  GFJ&'      E1J&'        AE'!  'D5F'(J1  EDJ!  'DCDH1  D/1,)  #FF'  D'  F-*',  D%6'A)  3E  %DJG  D*3EJE  'D-J')!   J1J  'D/C*H1  ,H1,    (1'JF  'D9'DE  'D(JHDH,J  'D#E1JCJ  " #F  'DCDH1  GH  #C(1  B'*D  AJ  'D*'1J.  'D-/J+"   HJ6JA  " %FG  (9/  9B/JF  EF  CDH1*  'DE'!  ( %6'A)  'DCDH1  DDE'!)   (/#*  'D#E1'6  'DF'/1)  E+D  #E1'6  'DBD(  H'D317'F  H'D4J.H.)  'DE(C1)  AJ  %*.'0      #4C'D  H('&J)" . 
 
 H*$C/  'D#(-'+  'D9DEJ)  #F  'DCDH1  DG  9D'B)  (317'F'*  'DC(/  H'DE+'F)  H'D#E9'!  'D:DJ8)  CE'  #FG  #-/  'D9H'ED  'DE$+1)  AJ  *5D(  'D41'JJF  H'D#FJEJ'  H'1*A'9  6:7  'D/E  H'D-3'3J)  H:J1G'. 
 
   DpCF  Gp0'  D'  JCAJ  AE'  2'D  AJ  ,9()  'DCDH1  'DC+J1  DJB/EG  DF'. 
 
   B/  JBHD  'D(96:   F-F  D'  F41(  'DE'!  'DECDH1  HDpCFF'  F3*-E  (G  AB7. 
 
   -3F'  %DI    Gp$D'!  FBHD:   " #+(**  'D#(-'+  #F  'D,3E  JE*5  'DCDH1  #+F'!  'D%3*-E'E  H#F  CEJ)  'DCDH1  'D/'.D)  DD,3E  .D'D  -E'E  E/*G1 0   /B'&B  *9'/D  'DCEJ)  'D"*J)  EF  41(8   #CH'(  C(J1)  EF  FA3  'DE'!! !   GD  EF  3(JD  %DI    -D!     EF  J97J  Gp$D'!  'D#7A'D  E'!  FBJ'  F9E  GF'C  9/)  H3'&D. 
 
 
 
   +E)  E14-'*  9/J/)  HH3'&D  *FBJ)  E.*DA)  D*FBJ)  'DEJ'G  DpCF  Gp0G  'DH3'&D  :J1  E*'-)  DDEH'7F  'D9'/J  'DABJ1  D#FG'  H3'&D  ECDA)  H:'DJ). 
 
   HJ#*J  'D3$'D:   GD  FG2  #C*'AF'  HFC*AJ  (#FF'  F-J'  HD'  FAC1  AJ  'D:/  H'DE3*B(D  #E  #FF'  3F-J'  -*I    F1I    (#9JFF'  *-BB  F(H!)  3C'F  #E1JC'  'D#5DJJF. 
 
   *BHD  'D#37H1):   %F  #-/  'D#2*JC  B'D  DD:2')  'D#H1(JJF:   " D3HA  *E*DCHF  ,('D'  EF  'D0G(  DpCF  CD  +1H'*CE  DF  *:FJCE  FA9'  HDF  *ECFCE  EF  'D-5HD  9DI    B71)  E'!  FBJ)  H'-/)" . 
 
   EF  'DH'6-  #E'E  #9JF  'D9/J/  EF  'D(41  ( DD#3A  DJ3  EF  (JFGE  'DEFA0HF)   #F  #GE  4J!  'D"F  GH  #F  F3'19  D-D  'DE4'CD  'D5:J1)  H1(E'  #GEG'  GH  #F  F3*9J/  'DE'!  'D5-J  'DFBJ  HF,9DG  1.J5'  - HE,'F'  %F  #ECF-   D'  #F  F(FJ  E4'1J9  9ED'B)  .J'DJ)  (D'  ,/HI    -BJBJ)  A'D-BJB)  GJ  #F  'D,3E  'D3DJE  D'  J3*BJE  %D'  E9  'DE'!  'DFBJ  'D7(J9J. 
 
   E5'/1  'DE'!  AJ  'D9'DE  9/J/)  HE*FH9). 
 
   H'DE'!  GH  #:DI  'D+1H'*  'D7(J9J)  'D*J  J,(  #F  *A.1  'D#EE  ('E*D'CG'  HDpCF  DD#3A  D'  F/1C  Gp0'. 
 
   HB/  J#*J  'DJHE  'D0J  FF/E  AJG  9DI    Gp0G  'D:AD)  9F/E'  F,/  #F  CD  'DE5'/1  'D7(J9J)  DDE'!  B/  '-*D*  H'-*C1G'  -AF)  EF  'DE3*+E1JF  'D('-+JF  9F  'D+1'!  H'D0JF  GE  E*#C/HF  #FGE  3J-5DHF  9DI    E'  J(-+HF  9FG  9(1  974  'D9'E)  'D*J  DF  *,/  3(JD'  %D'  #F  */A9  :'DJ'  CJ  *-5D  9DI    E'!  FBJ  *41(G. 
 
   GD  3J#*J  'DJHE  'D0J  3F4*1J  AJG  'DGH'!  'DE9(#  AJ  2,','*  CJ  F3*7J9  'D-5HD  9DI    GH'!  FBJ  F*FA3G  #J6'  3$'D  B/  J,J(  9FG  'DE3*B(D
 
 
 
 
 
 *3HF'EJ  H'D2D'2D. 
 
   #JF  HCJA  HDE'0'  2 6 / 1 2 / 2 0 0 4   G4'E  E-E/
 
 
 
 EH,)  EF  EH,'*  'D*3HF'EJ    **916  'D#16  3FHJ'  DF-H  EDJHF  2D2'D  D'  J491  'DF'3  (E98EG'  %E'  D69AG'  #H  D-/H+G'  AJ  EF'7B  :J1  E#GHD). 
 
   A'D%F3'F  D'  J-3  ('D2D2'D  9'/)  %D'  -JF  *5D  4/*G  %DI  4   /1,'*  (EBJ'3  1J.*1. 
 
   HJ9*(1  'D2D2'D  C(J1'  -JF  *2J/  BH*G  9DI  7   /1,'*  AJ  Gp0'  'DEBJ'3. 
 
 H'DJHE2 6 - 1 2 - 2 0 0 4   4G/  'D9'DE  .'E3  #4/  2D2'D  EF0  9'E  1 9 0 0     -J+  (D:*  4/*G  -H'DJ  8 . 
 
 9   /1,)  9DI    EBJ'3  1J.*1. 
 
 
 
 HB9  B('D)  3'-D  %BDJE  #*4JG  (,2J1)  3HE71)  4E'D  %F/HFJ3J'  H'F*BD  4E'D'  %DI    ,21    #F/'E'F    ('DE-J7  'DGF/J  A*3((  AJ  HBH9  EH,'*  E/  #3A1*  9F  EB*D  'D"D'A  AJ    31JD'FC'  H*'JD'F/      H%F/HFJ3J'  H'DGF/. 
 
   H9F/  -/H+  'D2D'2D  'D(-1J)  *7:I    EJ'G  'D(-1  (A9D  'D#EH',  'D9ED'B)  -J+  *-/+  'D2D'2D  'D9FJA)  #EH','  E'&J)  9ED'B)  */9I    *3HF'EJ  " T s u n a m i "   - HGJ  CDE)  J'('FJ)  'D#5D  H*9FJ  #EH',      'DEH'FJ    -   **CHF  AJ  #9E'B  EJ'G  'D(-1  H*G,E  Gp0G  'D#EH',  9DI  'D3H'-D  (319)  7 5 0       CJDHE*1'  AJ  'D3'9)  ('1*A'9  (JF3 0   H  4 0     E*1'  H*5(  F-H1 0 0   #DA  7F  EF  'DE'!  9DI    CD  E*1  E1(9  EF  'D4'7&  H('D*'DJ  *A6J  %DI    .3'&1  #A/-  EF  .3'&1  'D2D2'D  FA3G. 
 
   H'D2D'2D  DJ3*  GJ  'DE3((  'DH-J/  D-/H+  #EH',  *3HF'EJ  DpCFG'  'D#:D(  J6'A  %DJG'  'D%FGJ'1'*  'D5.1J)        H'D+H1'*        'D(1C'FJ)  H#J6'  *#+J1'*  3BH7  'D#,3'E  'DA6'&J)  C'DFJ'2C. 
 
   H%0'  '3*916F'  -H'/+  *3HF'EJ  'DE3,D)  AJ  'D*'1J.  A3F,/  #FG'  **.7J  'D#DA. 
 
 
 
   DpCF  #B/EG'  1(E'  C'F  0'C  'D0J  61(  'D71A  'D4E'DJ  EF  (-1  %J,G  9'E4 7 9   B(D  'DEJD'/. 
 
   H4G/  'DB1F'F  'DE'6J'F  F-H3 0 0   *3HF'EJ  *1C*  E8'G1  E*9//)  EF  'D*.1J(  H'D/E'1. 
 
   H#GE  8'G1)  *3HF'EJ  91AG'  'D*'1J.  *DC  'D*J  61(*  'D3'-D  'D41BJ  EF  ,2J1)  GHF4H  'DJ'('FJ)  F*J,)  2D2'D  (-1J  6.E  'F7DB  AJ5   JHFJH1 8 9 6   AJ  EF7B)  'D5/9  *-*  'D(-1J  AJ  #./H/      'DJ'('F      AB/  'F/A9*  #EH',  'D(-1  'D2D2'DJ)  F-H  'DJ'(3)  ('1*A'9  F-H3 0   E*1'  H:E1*  B1I    (#CEDG'  H,1A*  #C+1  EF  941)  "D'A  EF2D  H#:1B*  F-H2 6   #DA  4.5  H'F*41*  #EH',  *3HF'EJ  41B'  9(1  'DE-J7  'DG'/&  D*5D  %DI    ,2J1)  GJDH  AJ  G'H'J  +E  *H,G*  %DI    'D3'-D  'D#E1JCJ  H'F9C3*  E1*/)  *,'G  FJH2JDF/'  H#3*1'DJ'. 
 
   -1C)  'D5A'&-  'D*C*HFJ)  'D3((  F(BI    #E'E  3$'D:   DE'0'  *-/+  *DC  'D2D'2D  HE'  #3('(G'  HGD  DD(41  J/  AJ  2J'/)  -/H+G'    4CD  *.JDJ  DDJ'(3)  9DI    CHC(  'D#16  B(D2 0 0   EDJHF  3F)  ('D*#CJ/  9DI  'DE/I  'D7HJD  B/  **3((  'D#F47)  'D(41J)  AJ  -/H+  'D2D'2D  HEF  Gp0G  'DF4'7'*:   'D*A,J1'*  'DFHHJ)  H4A7  'DFA7  EF  "('1G  (('7F  'D#16  HC0pDC  (F'!  3/H/  'DEJ'G  AHB  EF'7B  2D2'DJ). 
 
   DpCF  #B/E  *DC  'D#F47)  'D(41J)  D'  **,'H2  (/'J'*G'  B1F'  EF  'D2E'F  #J  #F  *DC  'D#F47)  D'  *A31  3((  HBH9  'D2D'2D  'DB/JE)  'DEH:D)  AJ  9EB  *'1J.  'D#16  H'D%F3'FJ)  HD'  (/  EF  *A3J1  ".1  DG'  JF8E  #3('(  HBH9G'  HJ-//  E'GJ*G'  AJ  "F  H'-/. 
 
   9DE'!  'D,JHDH,J'  D/JGE  Gp0'  'D*A3J1. 
 
   AAJ  'DA*1)  (JF1 9 1 2   H  1 9 1 5   C'F  'D9'DE  'D#DE'FJ  AJ,F1  B/  B/E  F81J)  *-CJ  *'1J.  B'1'*  'D(3J7)  H-1C*G'  H#7DB  9DJG'  '3E  'D%F,1'A  'DB'1J  " C o n t i n e n t a l   D r i f t "   H#9'/  AJG'  *1*J(  'DB'1'*  HEH'B9G'  EF02 0 0   EDJHF  3F)  H-*I    951F'  Gp0'. 
 
   H-3(  *DC  'DF81J)  C'F*  'DB'1'*  'D.E3  *4CD  E,EH9)  H'-/)  E*C'ED)  *91A  ('3E  'DJ'(3)  'D,'E9)  #H  " P a n g e a "   H(3((  9/)  9H'ED  - F916  DG'-   (/#*  'DB'1'*  ('D%FA5'D  AJ  4CD  C*D  EF  'DB41)  'D#16J). 
 
   HDE'  ,'!  9'E  1 9 6 8     *(DH1*  F81J)  ,'E9)  DCD  'D,GH/  'D9DEJ)  AJ  Gp0'  'DE,'D  'E*/*  B1'()  F5A  'DB1F  EF  'D2E'F  H'F*8E*  E98E  'DF81J'*  'D3'(B)  DG'  H.'5)  F81J)  'D%F,1'A  'DB'1J  HB/E*  *A3J1'  DG'  H#B'E*  'D/DJD  9DI    5-*G'  HB/E*  *A3J1'  1'&9'  DC+J1  EF  'D#F47)  'D#16J)  HEFG'  'D2D'2D  H4(G  EB(HD  ('D%,E'9  EF  E98E  9DE'!  'D,JHDH,J'  H#7DB  9DI    *DC  'DF81J):   'D5A'&-  #H  'D#DH'-  'D*C*HFJ)  " P l a t e   T e c t o n i c s " . 
 
   ED.5  *DC  'DF81J)  #F  'DB41)  'D#16J)  DJ3*  E*5D)  (D  EB3E)  (4(C)  EF  'D5/H9  %DI    9//  EF  'D#DH'-  #H  'D5A'&-  'D*J  **-1C  (5H1)  /'&E)  CD  5AJ-)  9DI    -/)  CH-/)  E3*BD)  E*E'3C)  *3(-  AHB  :D'D)  EF  'D5.H1  4(G  'DEF5G1)  EF  'DH4'-  #H  'D7(B)  'D+'FJ)  (9/  'DB41)  'D#16J)  EF  'D7(B'*  'D98EI  'DECHF)  DCHC(F'  'D#16J. 
 
   #E'  -/H/  *DC  'D#DH'-  -J+  *-/+  'D-1C)  AGJ  E916)  /HE'  DD%,G'/  H'D4/  EE'  JF*,  7J'*  H*5/9'*  %0      *F4#      'D7J'*  9'/)  EF  'D%,G'/  'DE3*E1  AJE'  J-/+  'D*5/9  (A9D  'D%,G'/  'D9FJA  'DEA',&  HGp0'  'D0J  J9FJF'  E'  /EF'  (5//  'D-/J+  9F  'D2D'2D  HD'  JGEF'  'DC+J1  EF  *A'5JD  *DC  'DF81J)  'D1'&9)  'D*J  ('**  #B1(  DD-BJB)  EFG'  DDF81J). 
 
   'D*1CJ(  'D/'.DJ  DDC1)  'D#16J)    7(B'*  'D#16  'D/1'3)  'DE*#FJ)  DD2D'2D  H'DE4'G/)  'D/BJB)  DG'  #+(**  'D%1*('7  (JF  'D2D'2D  H'F7D'B  'D7'B)  'DF'*,)  EF  '-*C'C  'D5.H1  H*-1C  7(B'*  'D#16  -HD  'D5/H9  'D*J  *4CD  -H'A  *DC  'D5A'&-  HGp0'  J,1F'  DD*71B  D*1CJ(  'D#16  %0  %F  AGE  EH6H9  'D2D'2D  H'D#3('(  'D*J  *$/J  %DI    Gp0'  'DFH9  EF  'DCH'1+  'D7(J9J)  J9JF  9DJF'  #HD'  'D*91A  9DI  'D*1CJ(  'D/'.DJ  DDC1)  'D#16J)  (E'  JAJ  (-',)  'DEH6H9  /HF  *H39. 
 
 'DD(  c o r e :   JB9  9DI    9EB    2 9 0 0     CJDHE*1'  EF  37-  'D#16. 
 
   'D,2!  'D/'.DJ  EFG  5D(  H'D,2!  'D.'1,J  EFG  EF5G1  %DI    -/  'D3JHD)  HJ*CHF  Gp0'F      'D,2!'F    EF  9F51  'D-/J/  H(96  'D9F'51  'D#.1I  . 
 
 'DH4'-  m a n t l e :   J-J7  ('DD(  HJ5D  3ECG  %DI    2 8 8 0 CJDHE*1'  HJ*CHF  EF  5.H1  5D()  9'DJ)  'DC+'A)  J/.D  AJ  *1CJ(G'  9F51'  'D-/J/  H'DE:FJ3JHE  /'.DG  5D(  H.'1,G  EF5G1  H'D7(B)  'D9DJ'  DDH4'-  4(G  EF5G1)  HGJ  *D9(  /H1'  G'E'  AJ  #5D  F4H!  'D2D'2D. 
 
   'DB41)  'D#16J)  c r u s t :   HGJ  'D:7'!  'D.'1,J  DDH4'-  HECHF)  EF  5.H1  #BD  C+'A)  J*1'H-  3ECG'  (JF  (69)  CJDH  E*1'*  *-*  'DE-J7'*  H  7 0 CJDHE*1'  *-*  'D,('D  'D9'DJ)  HGJ  FH9'F:   'DB41)  'DB'1J)  H'DB41)  'DE-J7J). 
 
   'DEGE  #F  9H'ED  9/)  EFG'  A1HB  'DC+'A'*  'DFH9J)  DD5.H1  'DECHF)  DDB41)  'D#16J)  H'.*D'A  E,EH9  #H2'F  'D#9E/)  'D5.1J)  DDB'1'*  H'DE-J7'*  H'D,('D  AHB  'D7(B)  'D9DJ'  EF  'DH4'-  H'D*J  3(B  H5AG'  (4(G  EF5G1)  #H  3'&D)  3JHD)  4/J/)  'DD2H,)  E9  '1*A'9  /1,)  -1'1)  'D#16  CDE'  '(*9/F'  9F  37-G'  HAH1'F  'D5GJ1  " M a g m a "   'DECHF  DDH4'-  J,9D  'DB41)  'D#16J)  :J1  +'(*)  HAJ  -'D)  -1C)  /'&E)  HJECF  *B3JE  *DC  'D-1C)  %DI  :   -1C)  *('9/J)  d i v e r g e n t   m o v e m e n t :   E+'D  9DI    0pDC  *('9/  B'1*J  %A1JBJ'  H#E1JC'  H*4CD  'DE-J7  'D#7D3J  (JFGE'  H'D*('9/  (JF  'D5AJ-)  'D91(J)  H'D5AJ-)  'D%A1JBJ)  EE'  HD/  'D(-1  'D#-E1  'D0J  JECF  #F  J5(-  E-J7'  (9/  ED'JJF  'D3FJF. 
 
   -1C)  *B'1(J)  (JF  'D5A'&-  AJ  EF'7B  'D*5'/E  c o n v e r g e n t   m o v e m e n t :   HGJ  EF'7B  'D*-'E  'D5A'&-  (96G'  ((96  AJF*,  9F  0pDC  *CHJF  'D,('D  'D4'GB)  E+D  ,('D      GE'D'J'      -J+  'D*-E  4(G  'DB'1)  'DGF/J)  (B'1)  "3J'  HC0pDC  ,('D  'D#F/J2  AJ  'D71A  'D:1(J  EF  #E1JC'  'D,FH(J). 
 
   -1C)  'F2D'BJ)  9DI    -/H/  'D5A'&-:   H**E  EF  .D'D  5/H9  'F2D'BJ)  F'BD)  DD-1C). 
 
   HE+'D  0pDC  E'  J-/+  AJ  A'DB  3'F  #F/1J'3  'D4GJ1  AJ  HD'J)    C'DJAH1FJ'      'D#E1JCJ)  HA'DB  'D(-1  'DEJ*  'D0J  J(/#  AJ  'D(-1  'D#-E1  HJ9(1  'D(-1  'DEJ*  HD(F'F  H3H1J'  H5HD'  %DI    *1CJ'. 
 
   'D2D'2D  9DI    .1J7)  'D#16  'D-BJB)  #FG  #J'  C'F*  'D#3('(  'D*J  *F4#  9FG'  'D2D'2D  AGJ  AJ  'DFG'J)  9('1)  9F  EH,'*  2D2'DJ)  *F*41  AJ  'D#16  9F/E'  JF2DB  ,2!  EF  'DB41)  'D#16J)  9F  'D#,2'!  'DE,'H1)  HD'  *CHF  Gp0G  'D-1C)  'D%F2D'BJ)  3D3)  HF'9E)  :'D('  (D  9FJA)  HE*B79)  (3((  'D%-*C'C  (JF  'D,2!  'DE*-1C  H'D#,2'!  'DED'E3)  DG. 
 
   H'DH'B9  #J6'  #F  9FA  'D-1C)  'DE3(()  DD%G*2'2'*  J-//  BH)  'DEH,'*  'D2D2'DJ)  (JF  'D69JA)  'D*J  D'  *C'/  *-3  H'DBHJ)  'DE$/J)  %DI    CH'1+. 
 
   H*F4#  'D2D'2D  AJ  FB7)  E'  /'.D  'D#16  */9J  'D($1)  " f o c u s "   **-1C  EFG'  'DEH,'*  'D2D2'DJ)  %DI  'D.'1,  AJE'  *91A  'DFB7)  'D*J  *B'(DG'  9DI    37-  'D#16  ('DE1C2  'D37-J  " e p i c e n t e r " . 
 
   H%0'  1'B(F'  EH'B9  'D2D2'D  9DI    .1J7)  'D#16  A3F,/  #FG'  D'  *F*41  (5H1)  94H'&J)  H%FE'  J*1C2  E98EG'  AJ  #-2E)  1&J3J)  *E*/  E3'A'*  7HJD)  9(1  'DB'1'*  H'D(-'1  H#4G1  *DC  'D#-2E)  H#BH'G'  0pDC  'DEE*/  (7HD  'D3'-D  'D41BJ  DDE-J7  'DG'/J  HJ4CD  41J7'  7HJD'  J-'0J  :1(  'D#E1JC*JF  H'DJ'('F  H'DAD(JF  HJ5D  %DI    #3*1'DJ'  HFJH2JDF/'  E4CD'  F-H6 8 %   EF  2D'2D  'D9'DE  HEFG'    E+D'      *DC  'D*J  -/+*  AJ      #D'3C'    9'E  1 9 6 4     H(J1H  9'E  1 9 7 0   H4JDJ  9'E  1 9 8 5   H'DJ'('F  AJ  1 9 2 3 -   1 9 9 5 . 
 
   HJ91A  Gp0'  'D-2'E  (" -DB)  'DF'1"   D#F  'D2D'2D  AJG  **1'AB  :'D('  E9  'F(+'B  (1C'FJ  E+DE'  -/+  AJ  CHDHE(J'  AJ  1 4       FHAE(1    1 9 9 2       -J+  'F(+B*  AJ  'DJHE  'D*'DJ  D-/H+  'D2D2'D  -EE  (1C'FJ)  9DI    ,('D  'D#F/J2. 
 
   GF'C  #J6'  'D-2'E  'D+'FJ  9DI    7HD  'D3'-D  'D:1(J  DDE-J7  'DG'/J  (/!'  (,21  'DJ'('F  4E'D'  -*I    %F/HFJ3J'  ,FH('  E1H1'  (BH3  ,21      *'JH'F. 
 
 #E'  'D-2'E  'D+'D+  AJE*/  9(1  %A1JBJ'  H#H1('  H"3J'  EF  ,('D  #7D3  4E'D  %A1JBJ'  9(1  'D(-1  'D#(J6  'DE*H37  H%J7'DJ'  H'DJHF'F  H*1CJ'  -*J  'D5JF  HJ91A  Gp0'  'D-2'E  (-2'E  ,('D  'D#D(  HAJG  F-H2 1   AJ  'DE'!)  EF  2D'2D  'D9'DE. 
 
   H**5A  Gp0G  'D#-2E)  A6D'  9F  C+1)  2D'2DG'  (F4'7G'  'D(1C'FJ. 
 
   HJ92I    0pDC  %DI    HBH9G'  9F/    %D*B'!  'D5A'&-  'D*J  *CHF  B41)  'D#16  'D.'1,J). 
 
   H'D5A'&-  *1B  *-*  'DE-J7'*  H*C+A  *-*  'DB'1'*  HGJ  CE'  0C1F'  *7AH  AHB  7(B)  #.1I    EF  7(B'*  'D#16  ECHF)  EF  5.H1  +BJD)  D2,)  H3'.F)  EE'  J3'9/  9DI  'F2D'B  5A'&-  B41)  'D#16. 
 
   HB/  C4A*  'D#BE'1  'D%57F'9J)  #F  'D5A'&-  **-1C  (JF  3F*E*1  H'-/  H941)  3F*E*1'*  AJ  'D3F). 
 
   DpCF  'D2D'2D  *-/+  #-J'F'  AJ  EF'7B  D'  9D'B)  DG'  ('D#-2E)  'D2D2'DJ)  A*F(9  EF  /'.D  'D5AJ-)  E+DE'  -/+  AJ  2D2'D  'DB'G1)  AJ  #C*H(11 9 9 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 